We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

MINIMAL BLOOD. tradycyjne pie​ś​ni o kobietach i krwi

by Maja Miro, Kasia Kadłubowska, Paweł Grochocki, Paweł Odorowicz

/
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

about

Paweł Grochocki, śpiew / voice
Maja Miro-Wiśniewska, flety, idea / flutes, idea
Kasia Kadłubowska, wibrafon, bębny obręczowe / vibraphone, frame drums
Paweł Odorowicz, altówka / viola


FOR POLISH SCROLL DOWN

//
MINIMAL BLOOD is based on traditional Polish songs about women and crimes.

The purpose of this kind of songs was to reduce the tension which occured in situations that can't be easily understood by the society.
The central point of the plot is usually an act of aggression, tortures, suicide or murder, but the stories are surprisingly long - they start far before and end far after this particular point. Together with simple, modal melodies, they have a hypnotic character, which allows us to get deep inside the stories. The fact are often mixed with the "magical" interventions of heaven or hell.

In our project we decided to focus on that hypnotic aspect, combining the traditional melodies with the style of minimal music in the instrumental layer.

The songs are sang by a traditional funeral singer and instrumented with 5 types of flutes, a vibraphone, frame drums and a viola.
The musicians playing MINIMAL BLOOD come from different fields: traditional, experimental and early music.

//
Punktem wyjścia do projektu MINIMAL BLOOD jest fascynacja tradycyjnymi polskimi balladami i pieśniami dziadowskimi, opowiadającymi o losach i zbrodniach kobiet.

Na płytę składają się wciągające słuchacza, wielozwrotkowe opowieści. Pojawiają się tu historie kobiet, które decydują się na zbrodnie, ale także tych, na których zbrodnia jest dokonana; kochanków, którzy giną, bo ich miłość nie jest akceptowana; boskiej kary za planowanie czyjejś śmierci; diabelskiej kary za przyczynienie się do czyjejś śmierci; świętego uniknięcia śmierci. Historie prawdziwe i te mieszające świat realny z magicznym, które niegdyś służyły zapewne wzmocnieniu moralności. Czytane przez pryzmat współczesności opowiadają o wielowątkowości losów kobiety, o ich wrażliwości i emocjonalności, niemocy ale i poczuciu sprawstwa, miłości i odrzuconych uczuciach.

Hipnotyzujący, narracyjny charakter pieśni został wzmocniony poprzez sięgnięcie w warstwie instrumentalnej do stylistyki minimalistycznej. Minimalizm, operujący krótkimi, nakładającymi się na siebie, wielokrotnie powtarzanymi motywami jest oryginalną ramą dla tych mantrowych w charakterze i niekiedy mrocznych a zwykle tragicznych opowieści.

Narratorem jest śpiewak tradycyjny, wykorzystujący wiejska technikę śpiewu otwartym głosem. W instrumentarium pojawia się 5 rodzajów fletów, altówka, wibrafon, bębny obręczowe i perkusjonalia.

//

credits

released November 25, 2018

patroni medialni:
TVP Kultura tvpkultura.tvp.pl
Polskie Radio PR2 www.polskieradio.pl/8,Dwojka
Radio Gdańsk radiogdansk.pl
wyspa.fm
PismoFolkowe.pl
muzykatradycyjna.pl
serpent.pl

Zrealizowano przy pomocy finansowej Województwa Pomorskiego.

license

all rights reserved

tags

about

Maja Miro Gdańsk, Poland

multiflutist, improviser, composer

historical flutes in contemporary contexts

contact / help

Contact Maja Miro

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like MINIMAL BLOOD. tradycyjne pieśni o kobietach i krwi, you may also like: